En janvier 1971, Johnny Hallyday entreprend une mini-tournée qui le conduit aux Etats-Unis, au Canada et aux Antilles, en compagnie de Sylvie Vartan. A la fin du mois, c'est la pause aux sports d'hiver : le chanteur goûte aux joies du ski à Courchevel....